​

​

​

​

​

​

פחד וגבורה                                                                                          Fear and Might

00:20:34 אורך ורסיה עברית                                                  00:21:56  English version

שבעה סיפורים:                                                                                       :seven stories                                                                  

1. אריה                                                                                                                 Lion

2. ארנבת ובלוט                                                                                  Hare and Acorn

3. הקורבן של אוגוסט סאנדר                                                    August Sander's victim       

4. הנשר והנחש                                                                    The Eagle and the snake         

5. איילת השחר                                                                                                 Aurora

6. איסאק והקוזקים                                                              Isaack and the Cossacks

7. סבא                                                                                                         Grandpa

עבודת הוידיאו עשויה מתמונות סטיל, פוטאג' מצוטט, רצפים מצולמים, קטעי ציורים ורישומים, פס קול של גלי ים וכן שיר על קוזאקים בקולו של יורם גוז'נסקי. הרקדן בסוף היצירה הוא רישארד צ'יישלאק (Ryszard Cieslak) מהתיאטרון המעבדתי של ייז'י גרוטופסקי (Jerzy Grotowski).

The video work is made of stills, found footage (including Ryszard Cieslak in class at the Jerzy Grotowski experimental Theater), filmed sequences, paintings, and drawings stills. Sound: waves, and a Cossacks' song sung by Yoram Gozansky. 

​

כתבה, ביימה, צילמה וערכה: תמר גטר,  אוקטובר 2018  text, directing, photos, filming. process and editing, Tamar Getter  

מומלץ לצפות ברצף כנתינתו

English version

עברית